Dani Alvès dit adieu au Barça… pour le PSG ?

Dani Alves a publié un message d’adieu au Barça sur Instagram, peu après après avoir officialisé son départ.

Dani Alves va-t-il débarquer au PSG pour concurrencer Serge Aurier ? C’est de plus en plus probable, car le Brésilien, via son agent, a démenti qu’un accord était trouvé avec la Juventus.

Le défenseur Brésilien a en plus l’avantage d’être libre, et ne coûterait rien au club qui le recruterait… de quoi faire monter les enchères pour la prime à la signature.

Dani Alvès avait faillir rejoindre le PSG la saison dernière, avant de prolonger finalement pour une saison au Barça.

View this post on Instagram

En un mes, hará ocho años de mi llegada al FC Barcelona. En julio del 2008, entré por primera vez en este club y ocupé el vestuario en el que he vivido los logros más importantes de mi carrera profesional. Desde el primer día, desde ese primer entrenamiento a las órdenes de Pep Guardiola, hasta el último de ésta pasada temporada, he tenido la fortuna de poder disfrutar apasionadamente el fútbol. Tengo decenas, centenares, de imágenes grabadas en la mente de momentos compartidos con todos ustedes en el Camp Nou, desde el césped de grandes estadios mundiales, en las calles de Barcelona… tantas celebraciones de gol, tanta felicidad en forma de títulos. Soy un privilegiado, un futbolista trabajador y honrado, a quién la vida le ha permitido vestir la camiseta del mejor club del mundo en una década prodigiosa por la calidad de sus jugadores y entrenadores. Podría mencionar uno a uno a todos los extraordinarios compañeros con quiénes he tenido el placer de superar retos y dificultades en las múltiples formas en las que se han ido presentando a lo largo de este tiempo, pero prefiero darles un agradecimiento conjunto, porque en el vestuario del Barça no hay lugar para individualidades: Ganamos todos, perdemos todos. Y trabajamos juntos. Y tirando de la nave, presidentes, ‘misters’, cuerpo técnico, trabajadores del club… a todos ellos muchas gracias porque siempre he visto recompensado mi esfuerzo con su confianza y apoyo. Con esta carta no me despido, sólo quiero hacerles saber que he tomado la decisión de buscar un nuevo reto en mi carrera, porque las etapas –también las que son bonitas y gloriosas- se han de saber abrir, disfrutar y acabar cuando es el momento preciso. Y mi momento es este. Me voy, pero volveré, porque soy un culé más. Gràcies per fer-me sentir tan estimat.

A post shared by Dani Alves (@danialves) on Jun 2, 2016 at 9:59am PDT

Son message d’adieu traduit par L’Equipe:

«Dans un mois, cela fera huit ans que je suis arrivé au FC Barcelone. En juillet 2008, je suis venu pour la première fois dans ce club et dans le vestiaire dans lequel j’ai vécu les moments les plus importants de ma carrière. Dès le premier jour, sous les ordres de Pep Guardiola, jusqu’au dernier cette saison, j’ai eu la chance de profiter du football avec passion. J’ai des dizaines, des centaines d’images gravées dans mon esprit : des moments de partage avec vous au Camp Nou, sur les pelouses des plus grands stades du monde, dans les rues de Barcelone… de nombreuses célébrations de buts, et de titres.

Je suis privilégié, la vie m’a permis de porter le maillot du meilleur club du monde, durant une décennie prodigieuse pour celui-ci. Je pourrais citer une par une toutes les personnes extraordinaires avec qui j’ai eu plaisir à surmonter les défis et les difficultés. Mais dans le vestiaire du Barça, il n’y a pas de place pour l’individualité. Nous avons gagné ensemble, nous avons perdu ensemble.

(…) Je veux juste que vous sachiez que j’ai pris la décision de chercher un nouveau défi dans ma carrière. (…) Je pars, mais je reviendrai, parce que je suis un vrai culé. Merci pour m’avoir fait me sentir tant estimé.»